奶奶的最后几天在“鲁莽的”打耳光治疗中痛苦地嚎叫，因为替代治疗师被判入狱

一名另类治疗师因未能为一位受苦的祖母获得医疗帮助而被判入狱。

2016年10月，71岁的丹妮尔·卡尔-戈姆在威尔特郡克利夫之家参加为期一周的康复静修时去世。这位祖母在1991年被诊断出患有1型糖尿病，并为此服用了药物，但由于素食主义和对针头的恐惧，她寻求替代药物。

她是30名“热心弟子”之一，他们参加了由来自加州的治疗师肖宏奇（音）领导的静修，肖宏奇被称为肖大师。他实行了一种替代疗法，让病人挨打或反复打自己耳光。当丹妮尔在研讨会期间停止服用胰岛素时，肖表扬了她。

但在10月20日课程的第四天，丹妮尔死于糖尿病酮症酸中毒，因为有人听到她“在床上哭泣，痛苦地嚎叫”。今天，61岁的肖因过失杀人罪被判处10年监禁，因为他明知丹妮尔有生命危险，却没有为她寻求医疗帮助。

丹妮尔·卡尔-戈姆（Danielle Carr-Gomm）停止服用胰岛素，并在疗程开始四天后死亡，她受到了赞扬（Image: PA)

在周五播出的对肖的判决中，布莱特法官说：“我宣判你是基于你从第一天下午晚些时候就知道丹妮尔·卡尔-戈姆已经停止服用胰岛素的事实。此外，你向她明确表示你支持这一点。”

法官表示，肖某只是“象征性地”让她服用胰岛素，但胰岛素太少，也太晚了，而且肖某在监狱里继续练习和推广拍打来金，“没有明显的悔恨迹象”。他补充说：“我认为你很危险，尽管你不具备大多数其他危险罪犯的特征。”

丹妮尔来自东苏塞克斯的刘易斯，在去世前，她在威尔特郡克利夫之家参加了四天的研讨会。法庭此前曾听说，在她告诉大家她已经停止服用胰岛素后，肖某对她说“做得好”，肖某称自己是“上帝派来的信使”。

邓肯·阿特金森律师事务所（Duncan Atkinson KC）认为，丹妮尔之所以决定不注射胰岛素，是因为她“接触了肖的布道”，他说肖声称“胰岛素是毒药”，并认为拍打来金，他的拍打疗法“代表了另一种选择”。

检察官称肖说“胰岛素是毒药”，并支持丹妮尔停止注射的决定（图片:Facebook)

阿特金森先生告诉陪审员：“他知道卡尔-戈姆太太冒着生命危险，他知道他对她的决定有影响。”他补充说：“简而言之，因此，他选择祝贺一位停止注射的糖尿病患者，而不是说服他们不要冒如此严重的生命风险。”

在法庭上，学员们禁食了几天，只喝中国茶，并签署了一份免责声明，声明这种做法“不是为了医疗”。丹妮尔的室友珍妮·斯托德利（Janine Stoodley）在看到丹妮尔“呕吐、疲惫、虚弱”后搬出了他们的合租房间。

她从床上摔了下来，被从床上挪到了地板上的床垫上。其他参与者将她的情况解释为“治疗危机”——一个用来描述拍打拉筋生效过程的术语。检方称，肖某的症状包括疼痛、呕吐、失眠、头晕和大声哭泣。

周三晚些时候，从她的房间传来了“拍打式”的声音，当时肖央和她在一起。丹妮尔的病情在周四早些时候恶化，然后她就死了。肖被捕后说，他认为丹妮尔是因为禁食而虚弱，不需要救护车。

肖被判入狱10年，并被告知出狱后他的执照将延长5年（Image: PA)

肖否认他对学生有任何影响。阿特金森先生说：“当她意识清醒时，她本可以接受医疗护理，包括注射胰岛素，这本来可以救她的命。”控方表示，没有人比被告更有资格确保这一切发生。”

肖告诉陪审员，他“永远不会”说服别人不要服用胰岛素药物。在提供证据时，他说他“不是医生”，“每个人都要对自己的用药负责”。他补充说，他“并不完全反对药物”，而是担心“副作用”。

丹妮尔的儿子马修·卡尔-戈姆（Matthew Carr-Gomm）希望发生在她身上的事情能提高人们对替代疗法风险的认识。他告诉BBC新闻：“有些是很棒的，有很多好处，但在这种情况下，这是鲁莽的。”

在英国，除了脊椎指压疗法，补充和替代医学领域没有专业的法律法规。肖某曾是一名金融工作者，2000年离开上一份工作，在中国各地旅行后，他开始练习拍打来金。这种疗法的名字翻译过来就是“拍打和拉伸”，它被宣传为一种自我修复的方法，通过拍打和拍打身体的某些部位来排出“有毒废物”。

​他被判入狱10年，并被告知他获释后将获得5年的延期执照。