理查德·马德利和夏洛特·霍金斯分享恐怖的突发新闻时，《早安英国》暂停了一下

主持人被迫以一些令人心碎的消息打断节目，《早安英国》的气氛变得阴郁起来。

在12月30日周一播出的那一集中，理查德·马德利和夏洛特·霍金斯正在播报当天的主要新闻，这时他们不得不向演播室里的马文·科尔汇报紧急情况。Marverine带来了悲惨的消息，三名外国游客在曼谷一家背包客酒店的毁灭性大火中丧生。

一名受害者当场死亡，另外两人在被紧急送往医院后不幸受伤。泰国媒体的报道显示，包括一名妇女在内的三人在失去生命之前因吸入烟雾而无法控制。

这一令人沮丧的消息是在今天的《早安英国》节目中发布的

当地时间晚上9点多，火灾发生在曼谷繁忙的考山路上的灰烬酒店的5楼，这里是游客的热点。消防队员在晚上10点30分左右控制住了火势，当局正在调查引发这起悲剧事件的原因。

火灾发生时，酒店内有75名客人；所有人都被疏散，7人受伤，其中包括2名泰国人和5名外国人。悲剧发生后，曼谷市长西提蓬（Chadchart Sittipunt）强调了安全的重要性，特别是新年倒计时活动即将到来，整个城市都将看到烟花和庆祝活动。

圣诞假期过后，《早安英国》将恢复常规节目

消防部门的一位发言人报告说：“晚上9点26分，消防人员到达了一座六层酒店大楼的火灾现场。火灾发生在五楼。有两个人被困在一个房间里。一个是男的，一个是女的。酒店工作人员从楼顶帮助了40人，消防人员进入灭火。烟雾弥漫了所有的顶层。”

考山路是曼谷最具活力的热点之一，每晚都会吸引成千上万的背包客涌上街头。它位于Banglamphu区，靠近湄南河（Chao Phraya River），已成为全球旅行者最喜欢的地方。

考山路（Khao San Road）沿线的经济型酒店客房可以以每晚200泰铢（4.68英镑）的价格抢购一空。

《早安英国》于周日早上6点在ITV1和ITVX播出